Papeterie Burgo
Mantova, Italie
- Docomomo Rehabilitation Award (2021)


La papeterie Burgo, longue de 250 mètres, située au nord de la ville de Mantoue, dans la région de Lombardie, au nord de l'Italie, a été conçue par Pier Luigi Nervi en collaboration avec Gino Covre entre 1961 et 1964. La construction suspendue auto-ancrée se compose d'un sous-sol à deux étages en béton armé qui supporte les machines et abrite divers locaux techniques. Son toit de 22 mètres de haut est constitué d'une structure en treillis métallique suspendue à quatre chaînes, avec deux piliers en béton armé de 47 mètres de haut et espacés de 164 mètres. L'usine de papier a été gravement endommagée par un incendie en avril 1974 et n'a été que sommairement réparée. Après sa fermeture en 2012, elle a été vendue en 2015 et rénovée par son nouveau propriétaire. L'architecte en chef était Massimo Narduzzo. Après quatre ans de travaux, la production a repris fin 2020. La rénovation de Narduzzo a reçu le Docomomo Rehabilitation Award en 2021.
Extrait du livre « La Cartiera Burgo, Mantoue - Pier Luigi Nervi 1961-1964 » :
« Pour la restauration des vitres des façades, nous avons tout d'abord entrepris des recherches et des analyses sur les vitres d'origine encore existantes afin de déterminer la couleur, la transparence et la texture de surface des panneaux qui composaient les fermetures vitrées des menuiseries.
...
Nous avons donc recherché un verre présentant des caractéristiques similaires en termes de couleur et de texture, tout en étant économique et doté de bonnes propriétés d'isolation thermique. Le choix s'est porté sur le verre LINIT U-GLASS (produit par LAMBERTS à Wunsiedel, en Allemagne), à double paroi, posé horizontalement avec une cloison, en fonction des dimensions standard des éléments extrudés en verre, très proches de celles d'origine (129 cm contre 125 cm et 89 cm contre 90 cm), réalisée avec les profilés d'étanchéité en aluminium propres au système de pose et peints de la même couleur que les montants. Le verre U-GLASS a la même couleur et une texture très similaire à celle des verres d'origine et, en double paroi, un W/m² inférieur à 3.
Pour les bandes opaques, on a procédé à un sablage de la face interne des U-GLASS afin que, en laissant passer une partie de la lumière, elles donnent un effet semi-transparent et translucide très similaire à l'émaillage, contribuant ainsi à l'isolation thermique.
La technique de profilage de ce type de verre a été mise au point en 1967. Le verre U-GLASS est un type particulier de verre à surface translucide et à section en forme de U. Normalement posé à la verticale, il se caractérise par une application adaptée aux constructions où une luminosité élevée et une protection contre la chaleur sont requises.
Il laisse passer la lumière, mais possède de bonnes caractéristiques d'isolation thermique. Il peut être utilisé pour obtenir de grandes surfaces vitrées, est facile à entretenir et à remplacer, a un coût modéré et convient à une pose à l'intérieur ou à l'extérieur de bâtiments résidentiels ou industriels.
Comme dans ce cas, le verre U-GLASS peut également être posé à l'horizontale et, pour plus de sécurité, les éléments en verre peuvent être renforcés par l'insertion, lors du coulage, de 8 fils d'acier inoxydable, placés longitudinalement et espacés de 8 mm.2
Extrait du livre « La Cartiera Burgo, Mantova ». Avec l'aimable autorisation de Massimo Narduzzo.














