Hangar à bateaux

Description textuelle fournie par les architectes. Le club de voile d'Augsbourg a une longue tradition. Depuis 1903, les gens naviguent sur le lac Ammer, l'Ammersee, à Utting. Construit en 1905, le hangar à bateaux est aujourd'hui le cœur battant du club. Il a été souhaité de disposer de locaux pour former la nouvelle génération de marins de l'ASC. Il a été décidé de ne pas construire un nouveau bâtiment à cet effet, mais d'intégrer les locaux nécessaires dans le hangar à bateaux historique en bois existant, sans en altérer la substance d'origine.

Au contraire, tous les travaux de transformation existants ont été démantelés, mettant à nu la structure d'origine du bâtiment. Un concept de maison dans la maison a ensuite été réalisé. Alors que la majorité de l'espace disponible est toujours utilisé comme hangar à bateaux et comme espace de stockage, le côté du toit faisant face au lac a été transformé en une pièce à part entière. La zone résultante a été séparée de la salle principale par un mur en verre profilé allant du sol au plafond. De ce côté, le lac Ammer est visible à travers la façade historique. Les jeunes marins sont ainsi formés dans un cadre approprié, entre la partie du hangar à voiles désormais visible et le lac. Si nécessaire, la salle de formation peut être divisée au moyen d'une cloison en accordéon en bois. Sous cette salle, une « boîte noire » a été placée au bord du hall. Elle contient non seulement l'entrée, mais aussi un escalier en acier menant à l'étage supérieur et aux nouvelles toilettes.

Un espace a ainsi été créé sans toucher à la structure existante pour une utilisation supplémentaire, ce qui est conforme aux plans visant à adapter durablement le bâtiment aux exigences futures. Des matières premières durables et renouvelables ont été utilisées dans l'exécution de ces plans et les matériaux n'ont pas été traités chimiquement. En dialogue avec le bâtiment existant et afin de distinguer clairement les modifications, tous les revêtements et les surfaces ont été réalisés en pin d'Alep. Cela a donné à la pièce une atmosphère paisible et contrastée avec la charpente historique. Les travaux de transformation ne sont visibles que de l'extérieur. À l'intérieur, un ensemble stimulant est créé, tandis que l'impression de la salle dans son ensemble reste perceptible.